Puente del Molino

salem-puente-molinode factura pintoresca: un arco de medio punto por donde se atraviesa el barranco de la fuente del Cantal. Se trata de uno de los puentes antiguos (seguramente del siglo XVIII, como el molino) de mayor hechizo paisajístico de todo el Valle de Albaida.

A la otra banda del pueblo, en el barranco de la Fuente, se localizan otros elementos interesantes del rico patrimonio hidráulico de Salem: la fuente y el lavador del Poet, el pozo de la Fuente del Pueblo, las balsas de riego del barranco, etcétera. La mayoría de estos elementos datan de tiempo de los moros (siglos X al XVI), pero hay muchos rehechos en época moderna –la Balsa Nueva– o contemporánea. El lavador actual, por ejemplo, fecha del 1969.

Categories: Cultura, Monumentos|

salem-puente-molino

De factura pintoresca: un arc de mig punt per on es travessa el barranc de la font del Cantal. Es tracta d’un dels ponts antics (segurament del sigle XVIII, com el molí) de major fetilla paisagística de tota la Vall d’Albaida.

A l’atra banda del poble, en el barranc de la Font, es localisen atres elements interessants del ric patrimoni hidràulic de Salem: la font i el lavador del  Poet, el pou de la Font del Poble, les basses de rec del barranc, etcétera. La majoria d’estos elements daten de temps dels moros (sigles X al XVI), pero hi ha molts refets en época moderna –la Bassa Nova– o contemporànea. El  lavador actual, per eixemple, data del 1969.

Categories: Cultura, Monumentos|

salem-puente-molino

Of picturesque invoice: an arc of half point through which the ravine of the source of the Cantal crosses. It is one of the oldest bridges (probably of the eighteenth century, like the mill) of greatest scenic charm in the entire Albaida Valley.

To the other side of the village, in the Fonte ravine, there are other interesting elements of the rich hydraulic heritage of Salem: the source and the washer of the Poet, the well of the Source of the Town, the rafts of irrigation of the ravine, et cetera . Most of these elements date back to the time of the Moors (10th to 16th centuries), but there are many remnants in modern times – the Balsa Nueva – or contemporary. The current washer, for example, dated 1969.

Categories: Cultura, Monumentos|